KVKK-INFORMATIONSTEXT

1.EINLEITUNG

Dieser Informationstext wurde gemäß Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („Gesetz“) erstellt, um die betroffenen Personen über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren, die von der juristischen Person BNC DENTAL SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ („manavgatdental.com“), ihren relevanten Direktionen und Einheiten sowie Servicezentren erhoben werden. 

Der DATENVERANTWORTLICHE geht mit größter Sensibilität und Sorgfalt an die Verarbeitung, den Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten heran. Um Ihnen Gesundheitsdienstleistungen anbieten zu können, müssen wir möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten (Identität, Kontaktdaten, Finanztransaktionen) und besonderen personenbezogenen Daten (Gesundheitsdaten) verarbeiten, vorausgesetzt, dass wir davon Kenntnis erlangen und uns dabei in dem für die zu erbringende Dienstleistung erforderlichen Rahmen bewegen können. Mit diesem Text möchten wir Sie darüber informieren, dass ich alle Ihre personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Gesetzen verarbeite. Wir bitten Sie, bei Unklarheiten oder Zweifeln Rücksprache mit mir zu halten, damit ich diese klären kann.

2. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgt, um Ihnen Gesundheitsdienstleistungen gemäß den Regeln der medizinischen Wissenschaft zu erbringen, die Organisation der von uns erbrachten Gesundheitsdienstleistungen sicherzustellen, als Gegenleistung für die von uns erbrachten Dienstleistungen eine Arbeitsentschädigung zu erhalten und um meinen steuerrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, und zwar im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes festgelegten Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten und der im Gesetz festgelegten Zwecke, jedoch nicht darauf beschränkt.

Personenbezogene Daten können vom DATENVERANTWORTLICHEN mithilfe aller Arten von Audio-, Schrift-, Bild- oder elektronischen Methoden erfasst werden.

In diesem Zusammenhang und gemäß dem Gesetz können die personenbezogenen Daten der betreffenden Personen vom DATENVERANTWORTLICHEN in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher für die Arbeiten und Transaktionen verarbeitet werden, die im Einklang mit den im Gesetz aufgeführten allgemeinen Grundsätzen durchgeführt werden müssen.

3. Weitergabe und Übermittlung personenbezogener Daten

Als Zahnarzt/Poliklinik mit Schweigepflicht schützen wir Ihre Daten, gewährleisten deren Vertraulichkeit und geben diese nicht an Dritte/Institutionen/Organisationen weiter, sofern wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind. Nur; Im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung (wie etwa der Pflicht zur Meldung von Infektionskrankheiten an die zuständigen Behörden oder zur Anzeige von Straftaten) bin ich möglicherweise verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten in begrenztem und verhältnismäßigem Umfang an autorisierte Institutionen und Organisationen weiterzugeben. Um meinen steuerrechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, kann ich Ihre Identitäts-, Kontakt- und Finanztransaktionsdaten an unseren beauftragten Finanzberater/Buchhalter, unser elektronisches Rechnungsprogramm und das Finanzministerium übermitteln. Auch die in meiner Poliklinik tätigen Personen unterliegen gemäß Arbeitsgesetz Nr. 4857 einer Geheimhaltungspflicht gemäß der von ihnen unterzeichneten Vertraulichkeitsverpflichtung. Wenn Sie einen Vertrag mit einer privaten Krankenversicherung haben oder die von mir erbrachte Leistung von der gesetzlichen Krankenversicherung übernommen wird, kann ich Ihre Identitäts-, Kontaktdaten und Gesundheitsdaten nur zu diesem Zweck und auf Ihren ausdrücklichen Wunsch an diese Träger weitergeben. Gemäß den zahnmedizinischen Berufsethikregeln der Türkischen Zahnärztevereinigung, zu deren Einhaltung ich verpflichtet bin, bitten wir unsere Kollegen um Konsultation, wenn dies für die medizinische Diagnose und Behandlung erforderlich ist, vorausgesetzt, dass wir Ihr Einverständnis für Konsultationszwecke einholen.

4. Methode der Erhebung personenbezogener Daten und rechtlicher Grund

Der DATENVERANTWORTLICHE erhebt personenbezogene Daten in allen Arten von Audio-, Schrift-, Bild- und elektronischen Medien und zu den in diesem Offenlegungstext angegebenen Zwecken, um die vom DATENVERANTWORTLICHEN bereitgestellten Dienste gemäß den Gesetzen und einschlägigen Vorschriften bereitzustellen, die sich aus Verträgen und Gesetzen ergebenden Verpflichtungen des DATENVERANTWORTLICHEN vollständig zu erfüllen und Geschäftsaktivitäten durchzuführen und verarbeitet sie gemäß den im Gesetz angegebenen Bedingungen. Die rechtlichen Gründe sind wie folgt:

• Das Vorliegen einer ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person,
• In den Gesetzen ist klar festgelegt,
• Wenn es zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit einer Person oder einer anderen Person erforderlich ist, die aufgrund einer physischen Unmöglichkeit nicht in der Lage ist, ihre Einwilligung zu erteilen, oder deren Einwilligung rechtlich nicht wirksam ist,
• Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrags steht,
• Der Verantwortliche ist zur Erfüllung seiner rechtlichen Verpflichtungen verpflichtet,
• Es wurde von der betreffenden Person selbst öffentlich gemacht,
• die Datenverarbeitung für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen zwingend erforderlich ist,
• Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen zwingend erforderlich, sofern hierdurch nicht die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person beeinträchtigt werden.
• Als private Gesundheitseinrichtung mit einer Lizenz gemäß der Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die Leistungen der Mund- und Zahngesundheit erbringen, besteht unsere Aufgabe darin, die öffentliche Gesundheit zu schützen und unter der Verpflichtung zur Vertraulichkeit präventive Medizin, medizinische Diagnose, Behandlung und Pflege anzubieten..

5. RECHTE DER INHABER PERSONENBEZOGENER DATEN UND SCHUTZ DER RECHTE

Inhaber personenbezogener Daten gemäß Artikel 11 des Gesetzes;

1. Erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
2. Auskunft über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen,
3. Um zu erfahren, zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob sie ihrem Zweck entsprechend verwendet werden,
4. Um die Drittparteien zu kennen, an die personenbezogene Daten im In- und Ausland übermittelt werden,
5. Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtig verarbeiteter personenbezogener Daten zu verlangen,
6. Fordern Sie die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten im Rahmen der in Artikel 7 des Gesetzes festgelegten Bedingungen an.
7. Die Benachrichtigung der gemäß den Artikeln 5 und 6 durchgeführten Vorgänge an Dritte, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, zu verlangen,
8. Einspruch gegen ein Ergebnis zu erheben, das zum Nachteil der Person selbst ist, da die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme erfolgt,
9. Bei Schäden, die durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten entstehen, Schadensersatz zu verlangen,

hat die Rechte. 

Um die betreffenden Rechte auszuüben, müssen sich Inhaber personenbezogener Daten schriftlich oder auf andere vom Datenschutzausschuss festzulegende Weise an den DATENVERANTWORTLICHEN wenden. Die Anträge werden je nach Art der Anfrage so schnell wie möglich, in jedem Fall jedoch spätestens innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet. Die Adresse und Kontaktinformationen für die Bewerbung beim DATENVERANTWORTLICHEN finden Sie unten.

6.KOMMUNIKATION

Detaillierte Informationen zu den in diesem Offenlegungstext behandelten Themen finden Sie in der Richtlinie zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten von BNC DENTAL SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ. Um Ihre gesetzlichen Rechte auszuüben, können Sie das Formular unter dem folgenden Link mit Ihren Identitätsinformationen, dem Recht, das Sie ausüben möchten, und einer detaillierten Erläuterung des Themas Ihrer Anfrage ausfüllen und an Bahçelievler Mah senden. Cetin Emec Cad. Sie können es mit einer der im Antragsformular angegebenen Methoden an Nr. 68a Manavgat/Antalya senden. Detaillierte Informationen erhalten Sie über das Antragsformular und die Kontaktnummer +90 501 001 07 70.